Francesca Mangiatordi Vincitore Premio Mediterraneum Collection 2020
Il riposo del giusto
Il giusto è colui che si prodiga perché vengano rispettate l’equità e la dignità altrui. Con consapevolezza e responsabilità il giusto fatica per raggiungere il suo scopo, per questo ha bisogno di riposo per raccogliere le forze e riprendere il suo dovere.
La foto è stata scattata nell’ospedale di Cremona durante i giorni più difficili dell’emergenza Coronavirus. L’infermiera, esausta, si addormenta sulla scrivania alle 6 del mattino, con la mascherina ancora sul volto. L’immagine, che ha fatto il giro del web, è simbolo dello sforzo del personale sanitario in prima linea per salvare vite umane.
The Rest of the Righteous
The righteous is the one who labors so the equity and dignity of others is maintained. With awareness and a sense of responsibility, the righteous one labors towards the goal. Because of this, rest is needed in order to resume one’s duties.
The photo was taken in the Hospital of Cremona during the most difficult days of the Coronavirus emergency. An exhausted nurse falls asleep on her desk at 6 o’clock in the morning with a mask still on her face. This image, which circulated around the web, became a symbol of the efforts made by medical staff working on the front lines to save lives.
Copyright foto: © Francesca Mangiatordi
Approfondimenti
Francesca Mangiatordi su Instagram
Instagram https://www.instagram.com/francesca_mangiatordi/
Sito Personale:
